Colorado en Espanol
Ahora es más fácil reciclar los envases de productos automotrices en Colorado.
Gracias a la ley de Colorado (HB22-1355), ahora es posible recolectar y reciclar los envases vacíos de productos automotrices y productos automotrices relacionados con aceites y lubricantes. Esto evita que terminen en los vertederos y asegura que se reciclen correctamente. Este programa estatal permite a los residentes reciclar de manera segura el aceite de motor usado, el anticongelante y otros envases automotrices, sin costo alguno para ellos.
¿Qué es Interchange 360?
Interchange 360 gestiona el programa de reciclaje de Colorado para envases de productos automotrices y derivados del petróleo. Los fabricantes financian este programa para que estos materiales puedan recolectarse y reciclarse de manera segura y responsable de principio a fin.
¿Qué puedo reciclar?
los residentes sin costo alguno:
- Envases vacíos de aceite de motor
- Envases vacíos de anticongelante
- Envases vacíos de líquido de escape diésel (DEF)
- Aerosoles vacíos para automóviles
- Otros envases vacíos de productos automotrices
Los recipientes deben estar vacíos, con su tapa y sin fugas.
No se aceptan a través del programa Interchange 360:
- Envases que aún contengan líquido
- Filtros de aceite
- Recipientes de gasolina
- Envases de alimentos o productos para el hogar
Es posible que algunos de los productos incluidos en la lista de artículos no aceptados por Interchange 360 sí se acepten en los centros de acopio de residuos domésticos peligrosos (HHW). Recomendamos consulta con el personal del centro de reciclaje para obtener más información.
¿Dónde puedo reciclar?
Estamos ampliando la red de puntos de entrega en todo Colorado. Si bien la disponibilidad es actualmente limitada en algunas zonas, la red seguirá ampliándose a lo largo de 2026. Es posible que algunas comunidades también organicen eventos para la recolección de residuos domésticos peligrosos (HHW, por sus siglas en inglés).
Si aún no ves una ubicación cerca de ti, vuelve a visitar esta página próximamente, ya que estamos añadiendo más sitios a la red.
Por qué esto es importante para Colorado
Los envases de productos automotrices pueden contener residuos de petróleo y productos químicos. Cuando se desechan en los contenedores de basura o en los vertederos, pueden:
- Contaminan los flujos de reciclaje
- Contaminan el suelo y los íos y arroyos
- Aumentan los riesgos de incendio y seguridad
Reciclarlos correctamente:
- Protege los ríos y la vida silvestre de Colorado
- Reduce la contaminación
- Da una segunda vida a materiales valiosos
- Ayuda a mejorar el acceso al reciclaje en todo el estado
El programa Interchange 360 ayuda a aumentar el reciclaje en Colorado en el aumento de la tasa de reciclaje de Colorado y en la creación de un sistema mejor para todos.
No coloque estos envases en su bote de reciclaje residencial.
Los contenedores de reciclaje para la reciclaje residencial están diseñados para envases domésticos limpios. Los recipientes de lubricantes y fluidos para automóviles a menudo contienen residuos y requieren equipos especializados para su correcto reciclaje.
Si un envase contenía líquidos para automóviles, debe llevarse a un punto de recolección, no depositarse en la acera.
¿Tiene envases o embalajes no relacionados con el sector automotriz para reciclar?
Visite Sigue reciclando Colorado para obtener información sobre el programa en la acera.